매리 홉킨스 Those were the days

 

 

 한 때 비틀즈 폴 매카트니가 심혈을 기울여 발굴한 여가수 매리 홉킨스인데요..

 

 당시나 요즘 기준으로 보면 가창력이나 음의 소화능력이 그다지 뛰어나진 않아서

 당대의 매카트니도 별 힘을 못 쓴 가수입니다..

 

 하지만 이 곡만큼은 지금도 한국인들이나 서양인들 모두에게 즐겨 회자되는

 명곡입니다..

 

 굳이 한글로 번역하자면 이선희의 " 아~! 옛날이여 " 정도가 되겠군요..

 

3